Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, österreichisches DSG und TKG 2021). Diese Website dient der Information über unser Ladengeschäft und der Kontaktaufnahme. Es gibt keinen Online-Shop, kein Tracking und keine Werbung über Drittanbieter.

1. Verantwortliche Stelle

Imtrend
Einzelunternehmen
Inhaberin: Sabine Schmidt
Hauptplatz 10
8720 Knittelfeld
Österreich
E-Mail: sabine.schmidt@ainet.at bzw. kontakt@imtrend.at
Telefon: 0676 9550895

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt.

2. Hosting und Empfänger

Diese Website und das Postfach kontakt@imtrend.at liegen bei:

World4You Internet Services GmbH
Wolfgang-Pauli-Straße 2
4020 Linz
Österreich

World4You stellt den Webspace und die Mailzustellung bereit. Inhalte der Website und E-Mails bleiben gespeichert, solange wir sie für den Auftritt und die Bearbeitung von Anfragen brauchen.

Beim Aufruf der Seiten kann der Hoster technische Zugriffsdaten erfassen (etwa IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Datei, Browser). Das dient dem technischen Betrieb. Wir werten diese Daten nicht selbst aus und geben dafür keine eigene Löschfrist an.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Berechtigtes Interesse: Betrieb der Website und Zustellung von Nachrichten.

Nachrichten an kontakt@imtrend.at können zur Beantwortung zusätzlich in das persönliche Postfach der Inhaberin (sabine.schmidt@ainet.at) weitergeleitet werden. Eine Weitergabe zu Werbezwecken oder ein Verkauf von Daten findet nicht statt.

Durch uns erfolgt keine Übermittlung in ein Drittland. Eine Übermittlung an Meta (Instagram/Facebook) findet nur statt, wenn Sie selbst auf die Links in der Fußzeile klicken.

3. Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten. Beim Formular sind das:

Name
E-Mail-Adresse
Betreff
Nachricht
technische Angaben zum Schutz vor Missbrauch (siehe Abschnitt 5)

Zweck: Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage, einschließlich möglicher Rückfragen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient (etwa Fragen zu Sortiment, Verfügbarkeit oder Besuch). Im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Berechtigtes Interesse: sachgerechte Bearbeitung von Kunden- und Interessentenanfragen.
Speicherdauer: In der Regel sechs Monate nach Abschluss der Korrespondenz, danach Löschung. Wird aus der Anfrage eine geschäftliche Korrespondenz, können gesetzliche Aufbewahrungspflichten (insbesondere § 132 BAO und § 212 UGB, in der Regel sieben Jahre) eine längere Speicherung verlangen.

Die genannten Formularfelder sind erforderlich, damit wir die Anfrage auf diesem Weg beantworten können. Ohne diese Angaben können wir das Formular nicht verarbeiten. Sie können uns jederzeit auch telefonisch oder per E-Mail erreichen.

4. Spam- und Missbrauchsschutz

Damit das Kontaktformular nicht missbraucht wird, setzen wir technische Schutzmaßnahmen ein:

ein verstecktes Honeypot-Feld
eine Zeitprüfung, damit automatisierte Sofort-Absendungen abgewiesen werden
ein Sitzungstoken (CSRF-Schutz)
eine lokal gespeicherte, mit einem Schlüssel gehashte IP-Adresse zur Begrenzung der Absendehäufigkeit (höchstens vier Versuche pro Stunde und acht pro Tag)

Zweck: Schutz vor Spam und automatisiertem Missbrauch.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Berechtigtes Interesse: störungsfreier Betrieb des Formulars und Schutz vor Missbrauch.
Speicherdauer: Die gehashten IP-Einträge werden nach 24 Stunden gelöscht.

5. Cookies

Diese Website verwendet nur ein technisch notwendiges Cookie:

PHPSESSID – Session-Cookie, das auf der Startseite für den CSRF-Schutz des Kontaktformulars gesetzt wird. Es ist HttpOnly, SameSite=Lax und wird beim Schließen des Browsers gelöscht.

Rechtsgrundlage: § 165 Abs. 3 TKG 2021 (technisch notwendige Speicherung, keine Einwilligung erforderlich) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Berechtigtes Interesse: sicherer Betrieb des Kontaktformulars.

Es findet kein Tracking statt. Es werden keine Marketing- oder Analyse-Cookies gesetzt. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.

6. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten (Inter, Playfair Display) werden lokal von unserem Server geladen. Es erfolgt dabei keine Verbindung zu Google oder anderen Drittanbietern.

7. Soziale Netzwerke

In der Fußzeile finden Sie Links zu unserem Instagram- und Facebook-Auftritt. Das sind reine Verweise. Es werden keine Social-Media-Plugins, Feeds oder Zählpixel eingebunden. Beim bloßen Besuch dieser Website werden daher keine Daten an Meta übermittelt.

Wenn Sie einen dieser Links anklicken, verlassen Sie imtrend.at. Für die weitere Verarbeitung gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.

8. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

Auskunft (Art. 15 DSGVO) – Auskunft über die verarbeiteten Daten
Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – Unrichtige Daten korrigieren lassen
Löschung (Art. 17 DSGVO) – Daten löschen lassen
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – Daten in einem maschinenlesbaren Format erhalten
Widerspruch (Art. 21 DSGVO) – Der Verarbeitung widersprechen, insbesondere soweit sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht
Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – Soweit eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruhen würde, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Derzeit holen wir für diese Website keine Einwilligung ein.

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie uns an sabine.schmidt@ainet.at oder kontakt@imtrend.at.

Zusätzlich haben Sie das Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde (Art. 77 DSGVO):
Österreichische Datenschutzbehörde (DSB)
Barichgasse 40-42, 1030 Wien
Telefon: +43 1 52 152-0
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Web: www.dsb.gv.at

9. Sicherheit

Wir schützen Ihre Daten durch angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen (Art. 32 DSGVO), darunter HTTPS-Verschlüsselung und CSRF-Schutz für Formulare. Bei Fragen zu Ihren Daten kontaktieren Sie uns direkt.

Stand: September 2026